martes, 8 de julio de 2008
Encuentro en Generaciones de la Shoá
Les mando a continuación el mail recibido de Aída de Generaciones de la Shoá
Hola chicos
Los esperamos, tal como habíamos quedado el miércoles 9 de Julio, a las 16 hs en "Generaciones de la Shoá"
PASO 422 - 2do piso (es frente al Templo de Paso)
4963-8701
Un abrazo para todos
Aida
Para aquellos que no estén al tanto de esta reunión, les comento que un grupo de marchistas de Ort se contactaron con la gente de Generaciones de la Shoá para empezar a generar proyectos para colaborar con dicha institución y con la transmisìón para que se sepa y no se olvide.
Quedaron en encontrarse el 9 de julio a las 16 hs. en Paso 422 2do. Piso
Les pido me confirmen quienes van a ir para avisarle a Aída (quiere prepararles algo para merendar)
Espero sus confirmaciones
Marcelo
miércoles, 2 de julio de 2008
Reencuentro de marchistas con Sobrevivientes de Generaciones de la Shoa
miércoles, 25 de junio de 2008
lunes, 23 de junio de 2008
Muestra Fotográfica Marcha 2008
Queremos organizar una muestra fotográfica.
Para esto les pedimos que seleccionen y nos envíen 5 fotos de la masá en Polonia y 5 fotos de la masá en Israel.
De esta muestra queremos que todos participen.
Habrá premios para los mejores artistas por polar...
Saludos
Marcelo
domingo, 22 de junio de 2008
Escritos para la publicación
Quienes aún quieran enviarme textos para la publicación que vamos a realizar, les pido me las envíen a mi mail antes del día 30 de junio de 2008.
Muchas gracias
Marcelo
viernes, 30 de mayo de 2008
Despedida y bienvenida
Ya todos estamos nuevamente en Buenos Aires.
Nos reencontramos y abrazamos con nuestros seres queridos.
Nos contamos "las nuevas" de estas dos semanas.
Ya los alumnos están retomando de a poco su rutina en la escuela.
Lo que vivimos en esta masá nos marcó a fondo.
La gran mayoría que padeció la shoá no pudo volver, no pudo reencontrarse, no pudo abrazar a los suyos.
El profundo dolor vivido en Polonia se mezcla con la increíble y desbordante felicidad experimentada en Eretz Israel y en el festejo de sus primeros 60 años.
Esta masá no termina acá. Recién empieza.
Está en todos nosotros, marchistas, mantener viva la memoria de lo que pasó y poder transmitir a los demás, junto a los sobrevivientes y sus familias, lo que fue el peor de los horrores de lo que fue capaz el hombre de hacer contra su prójimo.
Escencialmente para que no vuelva a pasar.
Para hacer a este mundo un poco mejor.
En el viaje, mientras transcurrían los días, cada uno iba escribiendo algo para sí mismo o para los suyos. En silencio, a un costado de las vías en Birkenau, frente al kotel, en un almuerzo en Tykochin o en Yaffo. A la noche en un rincón del hotel o de la habitación, mientras la oscuridad escondía nuestras sensaciones a veces muy tristes y otras impregnadas de felicidad.
Invito a todos ustedes, marchistas, familiares y amigos que nos siguieron durante estos días a través del blog, a enviárme lo que hayan escrito a mfeiguin@ort.edu.ar
La idea es plasmar en una publicación todo lo escrito como recuerdo de esta masá.
Por eso esta no es una despedida.
Es una bienvenida a seguir creando
Marcelo Feiguin
lunes, 19 de mayo de 2008
domingo, 18 de mayo de 2008
viernes, 16 de mayo de 2008
jueves, 15 de mayo de 2008
miércoles, 14 de mayo de 2008
martes, 13 de mayo de 2008
En Buenos Aires y Madrid
Quería comentarles que los grupos de Lufthansa y Alitalia ya regresamos bien a Buenos Aires.
El grupo de Air Europa está paseando por Madrid, algunos chicos están en "El Corte Inglés" y otros prefirieron hacer el paseo por el "Estadio Bernabeu". De allí almorzaban y hacían la visita a Toledo para luego embarcar hacia Buenos Aires.
Cuando tenga más noticias las publico.
Voy a seguir descansando un poco.
GRACIAS por sus comentarios y agradecimientos.
Yo agradezco a ustedes su confianza y haber criados a sus hijos de tal manera que esta experiencia sea para todos nosotros un verdadero placer haberla realizado.
Agradezco a los profesores que acompañaron a sus hijos. Ellos descansaron menos con tal que no faltara nada y esté todo como corresponda: a Hugo Olivencia (grupo Lufthansa), a Bibiana Volodarsky y Horacio Kejsefman (grupo Air Europa), a Pablo Waibsnaider e Ismael Pradas (grupo Alitalia). A Guillermo Lutzky y a María Villanueva por su apoyo y enseñanzas para que el Blog sea un medio irremplazable para el acompañamiento del viaje. A Alejandra Tolkachier, encargada de Marcha por la Vida que nos solucionó cada pedido e inconveniente técnico. A Generaciones de la Shoá en la Argentina, a los sobrevivientes que nos acompañaron y nos ayudaron con sus historias de vida. A Ruty Tujschinaider por la contención y acompañamiento durante todo el trabajo del año para que este viaje se pueda realizar de la mejor manera. A las rectoras de las escuelas Prof. Diana Grimbe y Lic. Viviana Jasid por su confianza y apoyo en todo. A todos mis compañeros de trabajo en Ort que apoyaron la propuesta y acompañaron el proceso. A Adrián Moscovich, Director de Ort Argentina y en su nombre a todos las autoridades de Ort Argentina y a la Comisión Directiva por la confianza y el apoyo en todo momento.
Estoy muy cansado físicamente, pero MUY FELIZ emocionalmente.
Las cosas salieron aún mejor de lo pensado.
El gupo de trabajo y de alumnos fue increíble.
El apoyo institucional inmejorable.
Para todos ellos MUCHAS GRACIAS
Marcelo
Me entero hoy que ayer murió Irena Sendler, la mujer que salvó a miles de niños judíos en la shoá. Fue una de las grandes heroínas polacas durante el nazismo. Nota de La Nación en :
http://www.lanacion.com.ar/EdicionImpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1011948&pid=4427036&toi=5943
LLueve en Toledo
Recién hablé con Horacio por teléfono.
Habían terminado de recorrer Toledo con lluvia.
Ya están en el micro dirigiéndose hacia Madrid para llegar temprano al aeropuerto.
Todos están muy bien.
Cualquier otra novedad les aviso
Saludos
Marcelo
domingo, 11 de mayo de 2008
11 de mayo - Mezzada - Mar Muerto - Beduinos
A las 17:45,hora de Buenos Aires, nos llamó la gente de nuestra delegación, pidiendonos que les publiquemos los detalles del día, ya que Marcelo estaba embarcando con la delegación que comienza el viaje de regreso.
Nos contaron que están todos muy bien, que cumplieron el programa del día. Éste incluyó la excursión a Masada, la ascensión a la montaña en horas de la mañana (buscando vivenciar y comprender los dilemas de quienes sacrificaron sus vidas).
Luego estuvieron en el Mar Muerto, visitaron una carpa beduina, incluyendo camellos y almuerzo beduino. Luego regresaron a Jerusalem y realizaron una salida nocturna a la calle Ben Yehuda.
Seguiremos publicando las novedades que recibamos, hasta el regreso de toda la delegación. Pero estamos seguros que Marcelo y otros miembros del contingente de ORT Argentina continuarán utilizando el espacio de este blog para reflexionar sobre el viaje, para publicar las fotos, y para de alguna manera, darle continuidad a las vivencias y relaciones construidas en esta conmovedora experiencia.
Saludos.
Guillermo Lutzky
sábado, 10 de mayo de 2008
10 de mayo - Shabat
Hoy con los que estaban en el hotel tuvimos una charla de actualidad israelí y Medio Oriente.
Por la tarde regresaron los chicos que fueron a pasar el Shabat con sus familiares y amigos.
Cenamos e hicimos Avdalá (separación del Shabat y del día común de la semana)
Luego fuimos a la calle Ben Yehuda, en Ierushalaim, para que los chicos puedan comprar regalos.
Volvimos al hotel a las 23,30 hs.
Mañana nos levantamos a las 5,30 hs. y nos dirigiremos a Mezzadá, Mar Muerto y Beduinos.
Saludos
Marcelo
viernes, 9 de mayo de 2008
Har Herzl - Yad Vashem - Shabat
Son las 5 de la tarde y ya algunos de los chicos están siendo retirados para pasar Shabat con sus familiares y parientes.
Hoy recorrimos por la mañana el Har Herzl, donde visitamos las tumbas de los Grandes de la Nación Hebrea: Hertzl, Yitzhak Rabin, Golda Meyer, y el Cementerio Militar.
También visitamos el Museo de la Shoa, Yad Vashem.
En un rato, a las 19 hs. realizaremos el Kabalat Shabat con los que quedamos en el hotel
Les dejo más fotos para que puedan ver.
SHABAT SHALOM!!!
Marcelo
jueves, 8 de mayo de 2008
Marcha Motl - Yom Haatzmaut en Latrun
Hola a todos
Ayer tuvimos dificultades con la conexión a internet. Por eso no pudimos enviar el informe diario. Gracias Guille Lutzky por entender lo que te contamos por teléfono y poder transmitirlo al blog.
Les paso el informe de hoy.
Nos levantamos a las 7,30 hs.
Desayunamos y salimos para visitar el Museo de Israel.
Allí se encuentran los “rollos del mar muerto”, la maqueta de la ciudad de Jerusalem, y una biblioteca.
De allí fuimos a una plaza a almorzar pizza.
Al finalizar nos dirigimos a la municipalidad de Jerusalem, donde se realizó un encuentro con todos los grupos que asistieron a Marcha, cantantes diversos y grupos de danzas israelíes.
A las 13,30 hs. comenzamos una nueva marcha por la vida, desde allí hacia el hotel.
Nos quedamos un rato largo y luego fuimos a visitar el museo de tanques “Latrún”
Alrededor de las 18 hs. en el lugar, al aire libre, nos encontrábamos cerca de 5.000 personas. Comenzaron a escucharse tambores, música y canciones donde se juntaban los diferentes grupos a bailar y cantar.
Paralelamente nos podíamos acercar a cenar mirando y escuchando el espectáculo.
Finalizada la cena, a las 20 hs. comenzó el mega evento de Marcha por la Vida.
Fue un espectáculo increíble. Las 5.000 personas bailando y cantando en un anfiteatro al aire libre. Finalizamos con fuegos artificiales.
Para los chicos fue un día a toda alegría. Todos muy contentos y con una sana euforia final.
Vino bien esta dosis de optimismo luego de Polonia y del cansancio de los primeros días en Israel.
Estamos todos MUY BIEN.
Saludos
Marcelo
miércoles, 7 de mayo de 2008
7 de mayo - Tel Aviv - Kikar Rabin - Iom Haatzmaut
Nos llamó la gente de nuestra delegación, pidiendonos que les publiquemos los detalles del día, los cuales ven a continuación. Hoy hubo algún problema técnico con el acceso a Internet.
Están todos muy bien, con muchísima alegría, en un momento tan importante de la historia de nuestro pueblo. Los informes de Marcelo continuarán, mañana por la noche.
Saludos.
Guillermo Lutzky
Viajamos a Tel Aviv para vivir una vivencia israelí: Yom Hazikaron
Presenciamos el toque de la Sirena de Yom Hazikaron: Plaza Rabin, donde conmemoraremos a los soldados caídos en las batallas de Israel.
Realizamos una actividad en la Plaza Rabin junto a nuestros madrijim.
Cumplimos las tres Estaciones de Paseos: Museo de la Independencia de Israel / Paseo por la milenaria ciudad de Yaffo y Universidad de Tel Aviv: Paseo por el Campus y encuentro con el Departamento de Estudiantes del Ministerio de Aliah y Klita
Regresamos a Jerusalem y salida a la fiesta de de Erev Iom Haatzamaut en Modiin.
martes, 6 de mayo de 2008
Ierushalaim Hatiká - Kotel - Kneset - Iom Hazicarón
Hola a todos
Como les avisaron, ya estamos en Eretz Israel
El viaje fue muy bueno.
Llegamos al aeropuerto Ben Gurión a las 4 de la mañana (hora Israelí)
Recibimos las valijas, que llegaron todas, cambiamos dinero, cargamos los micros y salimos para Ierushalaim.
Desayunamos en una plaza a las 6,30 de la mañana, luego de lo cual comenzamos la recorrida por Ierushalaim Hatiká,la Ciudad Antigua de Yerushalaim.
Reconocimos el Barrio Judío de Jerusalem: Recorrimos sus calles, sinagogas y plazas.Llegamos al Kotel Hamaaraví, donde a pesar del cansancio pudimos recorrerlo y muchos de nosotros hasta rezar en compañía de nuestros amigos o solos.
Estuvimos en el Modelo Virtual Davidson, donde vimos un video interactivo de la reconstrucción de la época del Segundo Templo y las excavaciones sur del Beith Hamikdash-
Almorzamos en la Plaza de las Rosas.
Conocimos la famosa Menorah de la Kneset de Israel
Fuimos al hotel, nos alojamos, algunos pudieron dormir "una pequeña siestita" y a las 18,30 hs. estabamos cenando.
A las 20 hs. escuchamos la sirena y participamos del acto cívico de Yom Hazikaron junto con los pobladores de un bariio de Ierushalaim.
A las 22 hs. todos estaban en sus habitaciones.
El cansancio es mucho y hay que recuperar fuerzas.
Estamos todos muy bien.
MUY CANSADOS, pero realizando todas las actividades planificadas
Saludos
Marcelo
lunes, 5 de mayo de 2008
LLegamos a Israel
El viaje fue muy bueno.
Estamos todos MUY BIEN.
Mañana con tiempo subo información sobre nuestro último día en Polonia.
Noticias del grupo
Hablamos con nuestra delegación a las 17, hora de Argentina, y estaban embarcando hacia Israel.
Estaban todos muy bien, habían cumplido el itinerario en Varsovia. Llegan muy temprano a la mañana a Tel Aviv, e inmediatamente comienzan con el itinerario en Jerusalem.
Nos contaron que se sentían muy contentos y ansiosos de la llegada a Israel, y prometieron mañana a la noche actualizar el blog con más detalles sobre estos dos días.
Además, nos pidieron que les hagamos llegar a todos un gran saludo.
Les queremos destacar que en la columna de la derecha del blog, (bajo el título Galería de fotos de Marcelo), hay publicados varias series de fotos, con imágenes del viaje.
Guillermo Lutzky (Director Campus Virtual ORT)
domingo, 4 de mayo de 2008
Majdanek
Hoy nos levantamos muy temprano, desayunamos, cargamos el micro y a las 8 hs. partimos hacia la ciudad de Lublin.
Polonia se parecía más a la Polonia que nos habíamos imaginado antes de llegar aquí: gris, fría y lluviosa.
Cerca de las 13 hs. llegamos, almorzamos (las viandas son MUCHO mejores de lo esperado), y caminamos hacia Majdanek
Como característica diferencial de este campo de otros, se encuentra ubicado muy cerca del centro de Lublin, hoy está casi en la propia ciudad. Por otra parte este campo esta presentado casi de la misma forma que fue encontrado por el Ejército Rojo.
Sacude particularmente el monumento central de cenizas y el hecho de haber quedado intactas las cámaras de gas y los crematorios.
Recorrimos varias barracas que tenían aún las literas de camas donde habían dormido centenares en un espacio que apenas era apropiado para un pequeño porcentaje de los mismos. Otras barracas, de lo que ahora es un museo, contienen esculturas y fotografías que son un testimonio de las diferentes torturas y humillaciones a las cuales habían sido sometidos los prisioneros.
Las barracas con los centenares de miles de zapatos fueron las más conmovedoras. Igualmente impresionante fue la barraca que contiene miles de sombreros que habían sido utilizados por los reclusos. Pero las multitudes de zapatos de las primeras barracas produjeron la mayor sensación de intranquilidad e indignación, furia y dolor. En una de esas barracas hay un corredor elevado en el medio, y en los pasillos laterales que tienen una profundidad de 3 metros y una longitud de unos 50 metros, se encuentran los centenares de miles de deshechos de zapatos. El escenario que se despliega ante los incrédulos ojos obliga a pensar en la multitud de niños y adultos, hombres y mujeres, cuyas vidas fueron violenta y cruelmente interrumpidas por los nazis. Y sus descendientes, obviamente nunca nacieron.
Seguíamos recorriendo el campo, y la lluvia cada vez era más fuerte.
En los encuentros que tuvimos a la noche con los alumnos, comentaron las diferentes sensaciones que les producía el hecho de tener que ir a refugiarse del viento y del frío a las barracas, cuando muchos de los que padecieron la shoá no pudieron salir vivos de los campos.
Ingresar en la cámara de gas y en los crematorios nos quebró a todos. No podíamos creer que fuese tan cierto y tan real.
El dolor nos invadió a todos.
Lloramos juntos, nos abrazamos, tratamos de encontrar razones a lo inexplicable.
Finalizamos el recorrido abrazados frente al monumento lleno de cenizas del campo escuchando una canción en hebreo que pide la paz y escuchando canciones que cantaban otros grupos, entre ellas el Hatikva.
Ya un poco más recompuestos subimos a los micros, comimos unos chocolates y les entregamos a los alumnos las cartas que ustedes les habían escrito. Necesitaban otro "abrazo" desde allí.
Comenzamos el regreso a Varsovia, donde a las 21 hs cenamos.
Mañana es nuestro último día en Polonia. Recorreremos el gueto de Varsovia, el cementerio judío, la plaza de deportaciones, el camino del heroísmo, la plaza Rapaport y el orfanato de Korczak.
Al anochecer debemos estar en el aeropuerto para nuestro viaje a Israel. Viajamos de madrugada y directamente comenzamos a recorrer Ierushalaim hatiká.
No voy a poder escribir en el blog hasta el martes, pero voy a llamar a la escuela para que desde allí, pongan alguna información
Estamos MUY BIEN
En serio, muy conmovidos, pero muy bien
Saludos
Marcelo
sábado, 3 de mayo de 2008
Gueto de Cracovia - Templos - Farmacia de Thadeus Pankewitz "Justo entre las Naciones"
Hoy tuvimos un Shabat especial.
Todos los marchistas nos pudimos levantar un poco más tarde para recuperar fuerzas. Eso nos sirvió mucho para cargar nuevamente las baterías.
Salimos del hotel a las 11,30 hs. y nos dirigimos caminando al hotel Holiday Inn a almorzar.
Si querés ver fotos del almuerzo tocá
http://picasaweb.google.es/mfeiguin777/AlmuerzoEnHolidayInn
De allí recorrimos el barrio judío de Cracovia, sus calles y sus batei knesset. Nos comentaron acerca de la vida y las costumbres en esta ciudad.
Antes de la Segunda Guerra Mundial Cracovia fue la cuarta ciudad más grande en Polonia en cantidad de judíos, que representaba el 25% de la población
La mayoría de ellos vivía en Kazimierz que fue un pueblo independiente. Luego en el principio del siglo XIX fue incorporado en el territorio de la ciudad. El nombre de Kazimierz viene del rey polaco Kazimierz el grande, quien se decidió formar al pueblo porque Cracovia se súper pobló.
La sociedad judía se instaló en Kazimierz en el fin del siglo XV. Fue la consecuencia de las revueltas que tuvieron lugar entre los años 1492 y 1495. Después de este evento los judíos fueron expulsados de Cracovia y trasladados a Kazimierz sobre todo a la región de la calle Szeroka.
La migración causó el desarrollo de la arquitectura en este lugar (tres sinagogas fueron construidas en el pueblo).
En el medio del siglo XVI, Kazimierz fue el centro de la vida intelectual y cultural de los judíos, cuyas influencias se pudo ver en otros países europeos. En el año 1558, los oficiales de la sociedad judía de Kazimierz se decidieron a separar la colonia judía de la cristiana. Para conseguirlo, construyeron una muralla y Kazimierz se convirtió en un pueblo separado
El ghetto judío aumentó al fin del siglo XIX, porque los judíos consiguieron el derecho de instalarse en la parte cristiana del pueblo. Sin embargo solo la constitución de los Habsburgos garantizó a los judíos todos los derechos civiles. Luego los intelectuales y los ricos se trasladaron a otras partes de Kazimierz y de Cracovia, pues en Kazimierz se hizo un típico Shtetl europeo, en que vivieron los judíos pobres y ortodoxos.
Kazmierz es un territorio, algo exótico para Cracovia y muy importante para la historia de la ciudad hasta el año 1939.
El ghetto fue trasladado al barrio Podgorze en el otro lado del río Vístula y muchísimos judíos fueron mandados a los campos de concentración. Solo 10% de los judíos lograron escapar de Cracovia y de Polonia.
En Kazimierz, se encuentran 6 sinagogas (conocimos la sinagoga Remuh o Ramah que es una de las tres más antiguas en Europa). No pudimos entrar al cementerio porque era Shabat.
De allí fuimos a la plaza central de Cracovia. Tuvimos tiempo libre ( hora) y al finalizar el mismo nos sacamos una foto todos los marchistas de Ort juntos
Fuimos al centro de deportaciones de Cracovia donde hicimos actividades por grupos
Al finalizar las actividades realizamos todos juntos una avdalá.
Pasamos por la farmacia de Thadeus Pankewitz, un "Justo entre las Naciones"
Paramos en la fábrica de Schindler y nos dirigimos a cenar, y luego al hotel.
Mañana nos espera otro día importante.
Visitaremos Majdanek y Lublín y regresaremos a Varsovia.
Saludos para todos
Marcelo
viernes, 2 de mayo de 2008
Auschwitz - Birkenau - Shabat en Cracovia
Hoy fue un día muy especial.
Nos levantamos a las 6,30 hs, desayunamos y salimos para visitar más en profundidad los campos Auschwitz y Birkenau.
Comenzamos en la entrada de Auschwitz donde nos explicaron cómo funcionaba el campo
Más allá de los datos del lugar, quería hoy transmitirles vivencias que tuvimos muy fuertes. Eso nos quebró en muchos momentos a todos, nos recompuso, nos volvió a quebrar y finalmente creo que nos fortaleció como personas.
Empezamos con Daiu:
Hola soy Daiana Salomon y quería contarles lo que viví hoy.
El día en general fue muy fuerte. Después de la marcha de ayer, una caminata muy emocionante, hoy conocer bien bien lo que habíamos transitado fue algo maravilloso. Algo que nunca me había imaginado que iba a sentir; algo muy muy fuerte.
Desde lo personal, tengo una historia muy particular con respecto a este lugar. Mi abuelo paterno es sobreviviente de Auschwitz, por lo que estar acá para mi no solo implica conocer y saber mejor la historia de mi pueblo, sino mi historia, la de mi familia, la de mi zeide, con el que un día antes de viajar me di un abrazo, el que estando en el campo, pasando por abajo del cartel de “el trabajo libera” lo sentí mas cerca y fuerte que nunca.
Estábamos empezando a recorrer el campo cuando el guía nos leyó un texto que trataba de un abuelo que estaba orgulloso de que su nieta vuelva a ese lugar, y yo en lo personal sentí que esa era una señal que mi abuelo me estaba mandando a mi, era lo que mi abuelo de verdad pensaba de mi, lo sentí muy mío. Mi abuelo fue prisionero y estaba en el bloque 19.
Cuando empezamos a caminar le conté al guía que mi abuelo había estado ahí y le pedí si podíamos ir a la barraca en la que había estado, y me dijo que si. Nos dirigimos hacia allí.
Cuando vi el número 19 los ojos se me empezaron a poner rojos, las lágrimas empezaban a caer y empecé a sentirme como nunca en mi vida, sentí por un momento que era mi abuelo y que toda la gente que estaba ahí eran alemanes que buscaban eliminarme, pero a la vez sentí que todos los marchistas estaban ahí con el mismo propósito que yo y que con ellos esto era mucho mas fácil y llevadero.
Cuando llegamos por fin a la puerta de la barraca, sentí que mi corazón se partía, que el mundo se me caía, algo muy raro sentí. El guía me pidió que les explique a mis compañeros por qué estábamos ahí y les conté, en ese momento me quebré, no podía hablar.
Entre a la barraca y sentí algo muy feo, sentí que estaba en el mismo suelo que habían estado mi abuelo y bisabuelo, en ese lugar que ellos sufrieron tanto, donde vivieron los peores años de sus vidas, donde mi bisabuelo perdió su vida. En ese momento sentí impotencia, orgullo, dolor y bronca todo a la vez, no podía entender que mi abuelo el que ahora lo veo tan fuerte, había estado ahí, en ese lugar tan horrible y terrible.
Siempre pensé que conocía esta historia pero ahora me doy cuenta que no sabia casi nada. Que todo lo que pensaba lo tenía que multiplicar por mil para darme cuenta lo que de verdad era.
Cuando salí, se me borraron las lágrimas y mi cuerpo se llenó de una sensación de orgullo total, no solamente por mi abuelo, sino por todos los que lo padecieron. Ese orgullo me acompañó durante todo el resto del recorrido por Auschwitz I y II.
SENTÍ QUE CADA PASO EN ESTE RECORRIDO FUE UNA MARCHA POR LA VIDA, QUE CADA PASO INDICABA VIDA, QUE CADA MOMENTO DEMOSTRÁBAMOS QUE ESTAMOS, Y EN UN GRITO FUERTE DE NUNCA MÁS Y DE AM ISRAEL JAI!!!
Segunda experiencia.
Un regalo para vos, Lea
Lea Novera asiste a un Taller Literario integrado por Sobrevivientes de la Shoá, donde Roxana, mamá de Luli Zusmanovsky, marchista de Ort, colabora voluntariamente.
La semana pasada escribió este texto y me pareció lindo compartirlo con ustedes (Roxana le pidió permiso y se puso muy contenta).
También comentó en el taller que le había pedido a un coordinador (a mí, a Marcelo), que cuando pasaran por la Barraca Nº7 pusieran una piedrita en memoria de su amiga Malke que había muerto allí.
Les paso el texto:
VÏSPERAS DE ALEGRÍA
Hace varias semanas fuimos invitados algunos miembros de “GENERACIONES DE LA SHOÁ”, agrupación a la que pertenezco, a la ORT a dar un pequeño seminario a los chicos que iban a hacer el viaje”MARCHA POR LA VIDA”.
Acepté gustosamente. Quise explicarles aunque sea una pequeñísima parte de lo que van a ver, etcétera. Creo que lo logré.
La semana pasada nos llamaron para asistir a la despedida de todo el grupo completo de las dos sedes: de la calle Yatay y Montañeses.
Yo sabía que era un acto muy importante y encontrarme entre centenares de hermosos jóvenes, libres y orgullosos, estudiantes con brillante futuro, me produce un placer y una alegría enorme.
El día anterior sentí inquietud, nerviosismo, ansiedad, momentos de placer. Cerraba los ojos y me veía a mi como adolescente que nunca fui y un montón de sentimientos más. No podía concentrarme en otra cosa. Mi emoción no me dejaba dormir. Madrugué y llegó el remise a buscarme.
No es la primera vez que piso la sede de la calle Montañeses y por enésima vez sentí dolor por mi destino y la adolescencia perdida.
Pero al mismo tiempo me sentí privilegiada de haber podido vivir este momento. Al entrar en el salón de actos ya repleto de jóvenes, muchos acompañados por sus padres, subir al escenario y pararme frente a ellos, cada uno de nosotros, los sobrevivientes, llevados de la mano por los más chiquitos, que empiezan éste año el colegio, para luego entregar una remera a los que viajaban con el logo del colegio.
Desfilaron los abanderados, con las escoltas con las dos banderas, de Argentina y la israelí, el canto de los dos himnos. Un corto programa artístico de alto nivel.
Una organización inmejorable.
Sentí entonces que todas mis inquietudes y ansiedades se desvanecían. Me embriagó una alegría y no pude detener las lágrimas. Lágrimas de felicidad.
Cumplimos con tu pedido
Nos conmovimos con tu hitoria, y nos emocionamos en poder cumplir con tu pedido
Beso grande Lea
Vivimos Shabat en Cracovia
Celebramos Kabalat Shabat todos juntos los marchistas de Ort
Fue muy fuerte también hacerlo en este país. Fue una manera más de seguir diciendo que aquí estamos.
Cenamos y volvimos al hotel.
Son las 3,45, ya todos duermen, y mañana como es Shabat podemos dormir hasta más tarde.
Estamos todos MUY BIEN.
También es cierto que hoy fue un día de mucho dolor, de mucha necesidad de abrazarnos, contenernos, y de estar uno junto al otro.
Eso hicimos.
Gracias a Gabi Perelman y a Daiana Salomon por colaborar conmigo en la realización del blog
Saludos a todos
Marcelo
jueves, 1 de mayo de 2008
Auschwitz - Birkenau - Marcha por la Vida
"Partizaner Lid" - Himno de los Partisanos
Autor: Dmitri Pokrass (Melodía), Hirsh Glik (Letra)
[también conocido por su primera línea, "Zog Nit Kein Mol" (Nunca Digas) y por el final de la coda "Mir Zainen Do" (Estamos aquí)]
Poema original en Idish de Hirsh Glik (1922-1944), que puso letra a una melodía del compositor ruso Dmitri Pokrass. Publicado por Yehuda Ayzman, en 1945. Escrito durante la Segunda Guerra Mundial en el Ghetto de Vilna, fue el himno de la Organización de Partisanos Unidos en 1943, un movimiento de resistenica subterráneo. Se esparció a los otros ghettos, campos y divisiones de partisanos, y luego de la guerra a todas las comunidades Judías alrededor del mundo. Se entona en asambleas conmemorativas, especialmente en Yom HaShoa (Día del Recuerdo del Holocausto)
Castellano
Nunca digas que esta senda es la final,
Acero y plomo cubren un cielo celestial
nuestra hora tan soñada llegará
Redoblará nuestro cantar, ¡henos acá!
Desde las nieves a las palmas de Tzión
henos aquí con el dolor de esta canción
y en el lugar donde salpicó nuestro sangrar
nuestra fe y nuestro valor han de brotar.
Un sol de aurora nuestro hoy iluminará
nuestro enemigo en el ayer se esfumará
y si el alba retrasara su aspiración
que cual emblema sea siempre esta canción.
Con sangre y fuego se escribió este cantar
no es canto de ave que libre pueda volar
entre los muros que sin miedo derribó
lo canta un pueblo que con valor su brazo armó.
Nunca digas que esta senda es la final,
Acero y plomo cubre un cielo celestial
nuestra hora tan soñada llegará
Redoblará nuestro cantar, ¡henos acá!
Hola a todos
Hoy fue Iom Hashoá
Nos levantamos a las 4,45 hs., desayunamos, y salimos hacia Auschwitz.
En el camino paramos a desayunar nuevamente unas viandas que nos dio el hotel
Había mucha gente dirigiéndose hacia allí, por lo que el trayecto duró más de lo esperado.
Al entrar en Auschwitz escuchamos justito el sonido de los shofarot indicando el comienzo de la "Marcha por la Vida"
Junto con delegaciones de todo el mundo, recorrimos los 3 km. que separan a Auschwitz I de Auschwitz II o Birkenau. Caminamos siguiendo las vías que fueron testigo del último viaje de varios de nuestros antepasados a las cámaras de gas.
Ingresamos a Birkenau acompañados de un audio que iba nombrando a cada niño (del millón y medio asesinado) y su país de origen.
Una llovizna persistente se hizo presente al comenzar el acto. No paró hasta que el mismo finalizó. Ninguno de los marchistas se movió de su lugar y siguió con respeto las palabras de sobrevivientes y personalidades que participaron.
En el acto Gabriel Perelman, marchista de ORT, encendió una de las 6 antorchas recordatorias de los 6.000.000 de judíos asesinados en la Shoá. Lo hizo en representación de los estudiantes que asistieron a Marcha de todo el mundo. Fue emotivo y muy importante para la delegación.
Mañana nos levantamos 6.30 hs. para desayunar en el hotel, y volver a Auschwitz y Birkenau para realizar una visita más específica a ambos campos.
Los chicos están MUY BIEN, cada vez un poco más cansados.
Hoy trataremos de que a las 0:30 estén ya en sus habitaciones e intenten dormir.
Saludos
Marcelo
miércoles, 30 de abril de 2008
Tykocin - Lupojova - Treblinka
Hola a todos
Hoy nos levantamos bien temprano, desayunamos y partimos para Tykocin
Tykocin (en alemán: Tykotzin; en hebreo: Tiktin, Tuktin, Tyktin, ) es un pequeño y antiguo pueblo en el norte de Polonia, cerca de Bialystok.
Está localizado sobre la rivera del rio Narew y es llamado la “perla del barroco”.
Era lo que típicamente se denomina “Shtetl”, pequeña aldea judía.
Se calcula que antes de la guerra el pueblo estaba conformado por el 80% de judíos.
Durante la ocupación nazi en la Segunda Guerra Mundial, una noche, la población judía del lugar fue erradicada y cerca de 2000 judíos fueron llevados al cercano bosque Lopujowa, donde fueron fusilados en fosas comunes. Estuvimos en dicho bosque, y fue el primer momento fuerte del viaje.
La hermosa sinagoga del lugar simboliza claramente lo que fue la vida judía del lugar.
De allí fuimos al campo de exterminio de Treblinka
La construcción del campo de Treblinka B se inició en marzo de 1942.
Los prisioneros polacos del campo vecino, Treblinka A, nivelaron el terreno junto con los judíos aprehendidos con tal fin en las ciudades vecinas. A fines de abril, la estructura central del campo, la casa de la muerte Numero uno, estaba lista.
En total el campo cubría una superficie de 5000 hectáreas. Estaba rodeado por una cerca trenzada con alambre de púas.
Se recorre el espacio donde estaba enclavado el campo de exterminio. En este lugar los Nazis llegaron a destruir todo indicio de tal forma que para reconocer la exacta ubicación del predio se tuvo que solicitar a los pocos sobrevivientes que hagan esquemas de la zona.
En la actualidad es un gran Monumento que recuerda los nombres de todos los pueblos y ciudades de donde eran oriundos los prisioneros muertos. Se supone que si el Nazismo hubiera triunfado en la guerra todos los campos hubiesen corrido la misma suerte, es decir la desaparición total de sus instalaciones
Allí la delegación de Argentina organizó y dirigió el Tekes
Melody Cazachkoff, cantó para todos "Eli Eli", Dany Zelkowicz leyó un mensaje y Jonás Volman y Wanda Lebersztein llevaron sendas antorchas. Fue muy emotivo.
Volvimos al hotel, cenamos y realizamos las actividades de cierre del día por grupos.
Ya es tarde, pasaron las 00:30 hs. y dentro de 4 horas y media nos levantamos para dirigirnos a Auschwitz a la "Marcha por la Vida"
Estamos todos MUY BIEN
Antes de terminar, un regalito para Aída, una hija de sobrevivientes de la Shoá.
Antes de partir, me comentó que en el año 2006 viajó a "Marcha por la Vida". En Treblinka quería visitar las piedras de los pueblos de donde eran sus familiares. Tuvo un accidente y no pudo acceder y me pidió que estemos en dichas piedras. En agradecimiento a todo lo que nos brindaste, estuvimos allí y te mandamos las fotos. Beso grande, estabas acá con nosotros.
Mañana con tiempo trato de subir fotos
Saludos
Marcelo
martes, 29 de abril de 2008
Encuentro en Varsovia
Ya los 3 grupos estamos en el Hotel Boss de Varsovia
Son casi las 2 de la mañana, estamos un poco cansados, y los chicos están durmiendo
Estamos todos MUY BIEN!!!
Los chicos del grupo de Air Europa tuvieron un lindo paseo por Madrid
Los de Alitalia ya empezaron el recorrido por Varsovia
Los de Lufthansa recién llegamos al hotel a la 1 de la mañana.
Perdonen que esta entrada sea corta.
Mañana nos levantamos a las 6 de la mañana.
Quería que por lo menos sepan que estamos MUY BIEN
Saludos
Marcelo
lunes, 28 de abril de 2008
Air Europa y Alitalia ya están volando
Ya partieron los vuelos de Air Europa y Alitalia a horario
Yo esperando en Ezeiza que se haga la hora del vuelo de Lufthansa y aprovechando un poco de internet.
viernes, 25 de abril de 2008
Despedida de marchistas de Ort Argentina
Elie Wiesel. Sobreviviente de la Shoá, Premio Nobel de la Paz 1986.
ENCUENTROS PUNTUALES EN EZEIZA
VUELO AIR EUROPA: 9 HS. EN MOSTRADOR DE AIR EUROPA
VUELO ALITALIA: 9,30 HS. EN MOSTRADOR ALITALIA
VUELO LUFTHANSA: 18 HS. EN MOSTRADOR LUFTHANSA
NO OLVIDARSE EL PASAPORTE, EL PERMISO DEL MENOR, 1 VALIJA MÁXIMO 20 KG., 1 BOLSO DE MANO
Mensaje de Paola Rubinsztain
Profesora de Ort
Marchista Ort 1999
1999, yo estoy sentada de ese lado,
soy cualquiera de ustedes, ansiosa por los pocos días que faltan para viajar a Polonia.
1936, mi abuela, varsoviana, tiene 14 años, y desde el puerto de Danzig parte para este lado del atlántico.
Mi abuela parte, su vida se parte.
1999, voy a ser la primera en mi familia en volver a pisar tierras polacas y quiero llevarme algo de mi abuela para que me acompañe. Ella me da algunas palabras en polaco, jendobry, jenkuie, woda y un libro de fotografías de la ciudad de Varsovia. En la contratapa, el mapa de la ciudad. En él ubicó su casa, marcó la intersección de las calles, Dzelna y Zamenhoff.
Llegué a Varsovia. En el aeropuerto conseguí una revista que entregaban a los turistas. En la contratapa, el mapa de la ciudad. Este mapa incluía diversas referencias turísticas. Una me llamó especialmente la atención: la línea punteada que señalaba el contorno de lo que había sido el Guetto de Varsovia.
Ubiqué en este mapa la referencia que me había marcado mi bobe.
Entonces supe que de haber permanecido ella en Varsovia, hubiese estado en el Guetto hasta los últimos días. La casa de mi abuela se encontraba a pocos metros de uno de los centros clandestinos de la resistencia judía, Mila 18.
Lo que relato es una de las primeras cosas que me impactaron al llegar a Polonia.
Estoy volviendo –pensé-, pero podría ser yo misma cualquier compañera de escuela de mi bobe, cualquiera de ellas, las que se quedaron aquí, las que mi abuela extraña y añora. Y las quiere traer con el recuerdo una y otra vez. Aún hoy que siendo pocas las cosas que su memoria desteñida retiene.
Yo,
y uds,
somos ellas,
y ellos,
somos todos
los que se quedaron,
somos las cenizas
y también
año tras año
somos los que volvemos.
Todavía hay lágrimas sin lagrimas,
llantos sin llanto,
de almas arrancadas de la vida.
Todavía hay lágrimas mudas ante la presencia misma de la muerte.
Lágrimas secas
que no tuvieron tiempo ni espacio de ser mojadas.
Todavía hay lágrimas que intentan llorarse a través nuestro,
nosotros somos aquellos,
y aquellos también somos nosotros.
son ustedes los que hoy vuelven
llévense de mi parte
palabras que tomo prestadas de los partizanos
Al no tomar hine darji hajarona
Nunca digás que este es el último camino
jueves, 17 de abril de 2008
martes, 15 de abril de 2008
Hoteles
ZWANOWIECKA STREET 20 WARSAW - POLAND
Tel: 00-48-22-5166100 y 00-48-22-5166200
Fax: 00-48-22-8729692
http://www.hotelboss.com.pl/
Hotel Cracovia
AL. FOCHA 1 KRAKOW 30111 - POLAND
Tel: 00-48-12-4245600
Fax: 00-48-12-4219586
http://www.krakow.zaprasza.net/hotele/cracovia.html
Hotel Novotel Centrum
NOWOGRODZKA 24/26 WARSAW 00511 - POLAND
Tel: 00-48-22-6210271
Fax: 00-48-22-6250476
http://www.hotelstravel.com/Europe/PL/Warsaw/NovotelWarszawaCentrum.html
Hotel Neve Ilan
M.P HAREI YEHUDA 90850 JERUSALEM - ISRAEL
Tel: 00972-2-5339339
Fax: 00972-2-5339335
www.shalomplaza.co.il/eng/main.php?s_hotel_id=3
viernes, 11 de abril de 2008
Primo Levi
Nació en Turín, Italia en 1919 en el seno de una familia liberal judía. Se licenció en química en la Universidad de Turín en 1941.
En 1943 él y unos camaradas salieron al campo e intentaron unirse a la resistencia antifascista italiana. Completamente inexperto para tal aventura, fue arrestado por la milicia fascista que lo entregó al ejército de ocupación alemán al identificarse como judío. Fue deportado a Auschwitz en 1944, donde pasó diez meses antes de que el campo fuera liberado por el Ejército Rojo. De los 650 judíos italianos de su "remesa", Levi fue uno de los 20 supervivientes que dejó vivo el campo.
Al volver a Italia, Levi ejerció como químico industrial en la factoría química SIVA en Turín. Pronto empezó a escribir sobre sus experiencias en el campo y su vuelta subsiguiente a casa a través de Europa del este, en las que se convirtieron en sus dos memorias clásicas: Si esto es un hombre (Se Questo è un Uomo) y La Tregua. La primera está considerada como una de las obreas más importantes del siglo XX
La ambiciosa novela "Si Ahora No, ¿Cuándo?", que cuenta la historia de una banda de partisanos judíos durante la II Guerra Mundial errantes por Rusia y Polonia, ganó los destacados premios Viareggio y Campiello cuando fue publicada en Italia, e hicieron a Levi internacionalmente conocido.
Levi se retiró de su posición como gestor de SIVA en 1977 para dedicarse a escribir a tiempo completo. El más importante de sus últimos trabajos fue su libro final, Los Hundidos y los Salvados, un análisis del Holocausto en el que Levi explicó que aunque no odiaba al pueblo alemán por lo que había pasado, no los había perdonado.
Levi murió, aparentemente por suicidio, el 11 de abril de 1987, aunque algunos amigos y biógrafos han cuestionado el veredicto. La cuestión sigue fascinando a los críticos literarios debido a la mezcla característica de oscuridad y optimismo en la escritura de Levi, quien no dejó nota de suicidio.
viernes, 4 de abril de 2008
REUNIONES DE PADRES
Les informo acerca de las reuniones de padres de los alumnos que viajan
a "Marcha por la "Vida"
GRUPO AIR EUROPA
VIERNES 11-4 8,30 HS. (AM) en Auditorio Noe Werthein, Sede Almagro, Yatay
240 Capital Federal.
GRUPO ALITALIA
LUNES 14-4 8,30 HS. (AM) en Sala Taraciuk, Sede Belgrano, Libertador 6796
Capital Federal.
GRUPO LUFTHANSA
MARTES 15-4 8,30 HS. (AM) en Sala Taraciuk, Sede Belgrano, Libertador 6796
Capital Federal.
Esperamos contar con vuestra asistencia
miércoles, 2 de abril de 2008
Y Elegirás la Vida
Autor: Adriana Schettini
171844: ese número fue tatuado en el brazo de Julio Pitluk al entrar en el campo de exterminio de Auschwitz. La barbarie nazi quiso quitarle el nombre, la identidad, la vida. Pero precisamente las letras hebreas de la palabra vida -jai- son las que sostiene su mano en la portada de este libro. Como la inmensa mayoría de los que se salvaron de la Shoah, Julio sufrió el hambre, el frío, la tortura y la deshumanización. Ante sus ojos, seis millones de personas fueron convertidas en humo acre que despedían las chimeneas, en cadáveres amontonados que emergían de las fosas comunes al terminar la Segunda Guerra Mundial. ¿Cómo, entonces, pudo volver a amar la vida?
Julio lo explica en estas páginas. También otros sobrevivientes: José Rajchenberg, Salomón Feldberg, Isak Lempert, Elizabeth Marchak, Moniek Taub, Moisés Borowicz, Stella Feigin, Sarita Rosenberg, Regina Hubel. Y cuentan más, ya que estos diez hombres y mujeres emigraron a la Argentina, donde los pusieron a prueba la inflación de Celestino Rodrigo, la "tablita" de José Alfredo Martínez de Hoz, el "corralito" de Domingo Cavallo; las dictaduras, la corrupción política, las crisis institucionales; el fantasma de su propio sufrimiento, encarnado en cada niño desnutrido que muere, en cada familia que hurga las bolsas de basura.
De eso hablan, con sencilla sabiduría, las diez voces que Adriana Schettini hila con sensibilidad y talento narrativo.¿Cómo se vuelve a sonreír, a desear, a gozar y a soñar después de Majdanek o del gueto de Varsovia? ¿Cómo se confía en los pares tras haber padecido el costado más espantoso de la condición humana? ¿Cómo fue vivir en la misma Argentina que dio refugio a nazis como Adolf Eichmann o Erich Priebke, donde volaron en pedazos la Embajada de Israel y la AMIA? ¿Cómo se saca fuerzas de flaquezas para seguir adelante?
Desde la distancia infranqueable de su tragedia, los sobrevivientes nos enseñan el sentido sagrado de la vida.
martes, 1 de abril de 2008
Hija del Silencio
Autora: Manuela Fingueret
Prisionera de la ESMA, Rita evoca su infancia y adolescencia como un sobrevivir. Además de ser una joven militante del peronismo revolucionario en la Argentina de los años setenta, Rita es judía, y poco a poco la evocación se convierte en una genealogía completa: su abuela y su madre también padecieron el campo de concentración teinta años atrás, en la Europa avasallada por Hitler.
lunes, 31 de marzo de 2008
Hijos de la Guerra - La Segunda Generación de los Sobrevivientes de la Shoá
Autora: Diana Wang
Dicen que las situaciones traumáticas atraviesan las vidas de las personas hasta la séptima generación. Las guerras no terminan cuando se deponen las armas.
Durante el Holocausto seis millones de judíos fueron asesinados pero algunos tuvieron la suerte de sobrevivir. ¿Cómo siguió su vida y la de sus hijos? ¿Desaparecerán los devastadores efectos de la locura nazi cuando mueran los últimos sobrevivientes? ¿De qué manera el horror vivido afectó la subjetividad de la segunda generación? ¿Qué nos dicen los nietos, la tercera generación?
Diana Wang, psicóloga, escritora e hija ella misma de sobrevivientes de la Shoá, intenta dar respuesta a estas preguntas, recoge los testimonios de los hijos de los sobrevivientes y los mezcla con su propia historia, construyendo un relato íntimo y familiar, pero que también demuestra la forma en que todas las guerras, matanzas colectivas y genocidios siguen teniendo vida propia muchos años después de haber terminado.
Estos hijos de la posguerra son testimonio del dolor por todo lo perdido y al mismo tiempo de la incontenible fuerza de la vida. Wang registra las marcas que unen a esta segunda generación de sobrevivientes de la Shoá, a través de las historias de veintidós "hijos de la Guerra", entre ellos Tomás Abraham, Mauricio Wainrot, Sergio Langer, Daniel Goldman y Mirta Kupferminc. En todos ellos continúan latiendo secretamente los ecos del mayor crimen contra la humanidad del siglo XX y la esperanza de una nueva vida posible.
miércoles, 19 de marzo de 2008
Reuniones de Alumnos con Sobrevivientes de la Shoá
Les paso las fechas, lugar y horarios de reuniones con sobrevivientes de la Shoá.
Grupo Alitalia:
MARTES 25/3 9.15 hs. en Sala Taraciuk
Grupo Lufthansa:
MARTES 25/3 11 hs. en Sala Taraciuk
Grupo Air Europa:
VIERNES 28/3 11 hs. en Sede Almagro (los alumnos de este grupo de la sede Belgrano vamos y volvemos en micro)
martes, 18 de marzo de 2008
Reuniones con alumnos
Las realizaremos en la sede Belgrano, en la sala Taraciuk de la Planta Baja de Libertador en los siguientes horarios:
9,15 hs. todos los alumnos de la sede Almagro, y los alumnos de 5° Gestión sede Belgrano.
11 hs. todos los alumnos de 5° Tic, 5° Diseño, 5° Medios, 6° Gestión, 6° Medios y 6° Diseño de la sede Belgrano.
lunes, 17 de marzo de 2008
Grupo: Lufthansa
- AISINSCHARF FLORENCIA
- ATTAS NAYLA DENISE
- BERENDORF SOFIA
- BERGMAN IONATAN
- BOLOTIN MAGALI
- BTECH LEVY TERESA JESSICA
- CAZACHKOFF MELODY
- DREIZZEN TOMAS
- FELDMAN NICOLE
- GOLDIN CAROLINA
- GOLDIN DENISE MAGALI
- GOLDSTEIN TAMARA IRENE
- GROSMAN MARIANA
- GUITELMAN PABLO
- JAVKIN ARIEL
- KOIFMAN ELIZABETH
- LEVY MEMUN MELINA YAEL
- LEWIN NATASHA
- LOPATKA LUCIANA
- MANDELMAN DARÍO
- MEIROVICH GUIDO OLAF
- MOISES AGOSTINA NICOLE
- MORENO MANUEL
- OFMANN DENISE PAMELA
- PERELMAN GABRIEL ILAN
- RADUNSKY DAMIÁN ESTEBAN
- ROSEMBERG JULIETA
- SCOLNIK MARINA PAULA
- STERN MARTIN
- SUCHOWOLSKI MELISA
- TAUSCHER JULIA
- TELER IVO NICOLAS
- TENEMBAUM BER ZELDA
- YACUBSOHN CAROLINA
- WIND ANDRES
Itinerario Polonia - Israel.
Grupo: Alitalia
PABLO WAIBSCHNAIDER
LUCHO IUCHT
- ARDITI JENNIFER
- AVRUJ JULIETA
- BELINKY SHEILA NATALI
- BERINSTEIN ARIEL
- BOHM ANDREA
- BRESCA BRENDA
- DICK LUCIANO
- FREIBERG GUIDO MARTIN
- GARBER BRIAN
- GONTOVNIKAS LARA
- GORDON GASTON ARIEL
- GRINBAUM JAZMIN
- KIRSCHBAUM MANUEL
- KRIVULIN JESSICA MICHELLE
- LEBERSZTEIN WANDA
- LEVY MICHAEL CARLOS
- LUTZKER ARIEL
- MATZKIN MICHELLE
- MELAMED NATALI
- MELNITZKY AGUSTINA
- MOYA BRENER FLORENCIA NURIT
- OHANA SAMANTHA STEPHANIE
- OPPENHEIM SHAI
- SABO KEVIN
- SALEEM MARTIN JAIME
- SARUE SHIRLY RUTH
- STEINMARDER TATIANA
- SZPIGIEL VANINA LORENA
- TELER ANDRES DANIEL
- VENTURA DANIEL JEAN
- WEICH IARA
- ZAYAT IGNACIO DIEGO
- ZELKOWICZ DANIEL
- ZUSMANOVSKY LUCILA
Itinerario Polonia-israel
Grupo: Air Europa
BIBIANA VOLODARSKY
- AMBACH CAROLINA
- ARINOVICH MARTIN
- BERLINER ALAN EZEQUIEL
- BERMAN ALAN
- BRZOSTOWSKI MARTIN JOEL
- BRZOSTOWSKI URIEL DAN
- BUENOS ROBERTO NICOLAS
- COHEN FLORENCIA SARA
- COHEN PAULA
- CWIK DAIANA
- DIDIA MICAELA
- FARJI DAIANA
- FREJMAN LARA YANINA
- FRYSZTYK ROXANA
- GALANTE NICOLAS ALBERTO
- GLAZMAN EZEQUIEL HECTOR
- GOLDSTEIN JONATAHN
- GORELIK MELANIE
- JABAZ GONZALO NATALIO
- KIRCHUK JOANA
- KIRCHUK NICOLE
- KLADNIEW MICHELLE ILANIT
- LAX MAIA FLORENCIA
- LUBIENIECKI KEVIN
- MINDEL ARIEL
- PEREZ CITRINBLUM SEBASTIAN MARTIN
- PLOIT MAGALI NATALIA
- PONIEMAN JULIETA LARA
- PORTNOI DAN NICOLAS
- SALOMON DAIANA
- SCHVARZMAN YANINA
- SERUE EZEQUIEL
- SHWIFF DIEGO
- SZNAIDERMAN TAMARA
- TISMINETZKY ALEJANDRO BENJAMIN
- VOLMAN JONAS ABEL IAIR
- ZAFARANI FRANCO JOSE
- ZAYAT KEVIN RAUL
domingo, 16 de marzo de 2008
El Regreso
Por : Jack Fuchs, Miembro de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg. Vivió en el gueto de Lodz. Es sobreviviente de Auschwitz y Dachau
Fuente : cartasdesdeisrael.blogspot.com
Se dice que el asesino siempre regresa al lugar del crimen. Ahora la víctima retorna al punto donde fue victimizada. Esta es mi respuesta a la pregunta de porqué hay que volver a los sitios en los que se alojan dolorosos recuerdos.
El viaje en tren desde mi ciudad natal, Lodz, a Cracovia duró tres horas. Durante 180minutos no saqué los ojos de la ventanilla. Bosques tupidos. Tierras aradas preparadas para la próxima siembra. Campos. Pequeños animales cuidados primorosamente. Pienso: hace 800 años vivió un pueblo en medio de otro pueblo. Pienso: un idioma dentro de otro idioma. Pienso: tradiciones y respeto a esas tradiciones. Pienso: polacos católicos construyendo ciudades, levantando una literatura y siendo fieles a una religión, luchando por sus derechos y los judíos peleando, junto a ciudadanos polacos, defendiendo el país... Pienso en mi pueblo con sus costumbres. Con sus sabores y olores. De eso no queda nada. O, mejor dicho casi nada. Auschwitz - Oswiecim. Maidanek. Chelmno. ... Cenizas y cementerios, mudos testigos que cuentan que, una vez, hubo un pueblo; el pueblo judío - polaco.
Ese fue el viaje al que fui sometido sin saber cuál era mi destino; el viaje al que fui arrastrado con mi familia y vecinos en agosto de 1944. Oswiecim: a sesenta kilómetros de Cracovia. Qué me lleva a volver? No se. Quizás demostrar, o demostrarme, que pude llegar y volver. Quizás es el hecho de saberme un hombre libre, con voluntad propia. Quizás probar que todo es pasado. Quizás comprobar que nunca existió. Que, solo fue una pesadilla. Quizás comprobar que nunca tuve padres. Ni hermanos. Ni primos ni tíos. Ni amigos. Ni vecinos.
No puedo creer que el 23 de mayo de 1999 estuve observando las vías del ferrocarril que llevaban a ese lugar llamado "Oswiecim". Esas vías, testigos silenciosas. Esas vías de canto rodado, durmientes y hierros. Y yo, carne y hueso. Mi mente protagonista de un kilómetro y medio y, como los rieles, mudos como el mundo cómplice de todos los silencios. Los visitantes escuchan a los guías. Una babel de idiomas. Cuántas personas pasaron. Cuánto tiempo se quedaron... Me pregunto qué es lo que llevan, de retorno, a sus casas después de conocer Oswiecim. Pocos tienen conciencia que durante cuatro años y medio para casi todos transcurrieron las últimas horas. Para los que sobrevivimos, un solo día constituyó la eternidad.
De pronto fui uno de los tantos "curiosos" de un campo de exterminio, un museo, al que llega gente de todo el mundo. Turistas, no investigadores. Turistas, no sociólogos ni antropólogos. Turistas, no historiadores... Turistas mostrando y mostrándose. Judíos de París, Berlín, Salónica y Atenas, Praga y Amsterdam, Noruega y Budapest; Bratislava y cientos de pueblitos donde la gente vivió por miles de años...
Esto pasó el 23 de mayo de 1999. Y tengo dificultades para relatar. Es madrugada en Buenos Aires. No puedo dormir. No estoy angustiado pero me pasan, como película acelerada, recuerdos. Me pregunto cómo puede ser que, en Cracovia, antes de llegar a Oswiecim dormí, me levante, desayuné... todo con contagiosa paz.
Pasó la tormenta. Necesito escribir aunque no sepa "cómo". Todas las ideas y fantasías quieren salir al mismo tiempo. Debo ordenarlas. Tengo miedo de; miedo de que, si soy capaz de colocarlas una detrás de otra, me olvide de mi hermanita de 8 años o de la de 14 con las que viajamos en el tren; ese tren de sueños para nosotros, niños; chicos sometidos a la condición de objeto sin perder la mirada infantil ni la condición humana. Nunca entenderé cómo fue ese último trayecto pero sí recuerdo que no visualizamos los pueblos por los que pasamos. Sé que, cuando se abrieron las puertas, no había paisaje que mirar. Solo la entrada al infierno... Sin embargo, ahora, escribo sin mojar el papel con mi llanto.
Pasaron 55 años. No tengo lágrimas. Regresé a Oswiecim, la mayor humana vergüenza del siglo XX, como protagonista. Fui turista escuchando y observando lo que "nos" paso hace medio siglo. Fui capaz de no reconocer nada. No había gritos ni crematorios funcionando a pleno. Sí! Este Auschwitz podía ser un museo colocado en cualquier lugar del mundo. Incluso en Oswiecim.
Qué podía hacer hace 55 años? Tengo dificultades para contestar, aceptar y entender. El hombre, por naturaleza, es autodestructivo. Para lograr los mejores y los peores objetivos despliega todas sus habilidades. Entiendo, ahora, la necesidad de escribir y levantar monumentos. La memoria es frágil. No solamente para ésta y las futuras generaciones. Yo fui protagonista y testigo; yo pensé que nunca olvidaría, y no puedo retener. También para mí hacen falta los recordatorios.
viernes, 14 de marzo de 2008
El niño con el pijama de rayas
Este libro es una historia alrededor de un niño de nueve años que intenta entender qué está sucediendo cerca de él en Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial
Una adaptación de la novela fue grabada en Budapest en junio de 2007.
jueves, 13 de marzo de 2008
La maleta de Hana
miércoles, 12 de marzo de 2008
Traslasierra
martes, 11 de marzo de 2008
Paradero Desconocido
Este libro publicado por primera vez en 1938 cuenta la historia de dos amigos y socios que viven en California, Martin Schulse, alemán, y Max Eisentein, un judío estadounidense. En 1932, Martin decide volver a Alemania, empieza a partir de ese momento un intercambio de cartas en las que enseguida se descubre el cambio de valores que sufre Martin por su acercamiento a la situación política de Alemania. Incisivo, visionario y con un final imprevisible. Paradero Desconocido, es una historia escrita sin complacencia ni demagogia que describe la tragedia íntima y colectiva de la Alemania nazi.